Jer si im ti dozvolio da gledaju tri filma u bioskopu tri puta ove nedelje!
Porque você deixou a empregada ir ao cinema... Pela terceira vez esta semana!
Bila sma tamo tri puta ove godine.
Eu já estive lá três vezes este ano.
Salatu su koristili barem èetiri, pet puta ove nedelje..
Minha salada foi usada quatro ou cinco vezes, essa semana.
Cuo sam barem 10 puta ove nedelje kako sam ja taj veliki svedok.
Esta semana, já ouvi dizer dez vezes que sou a grande testemunha.
Veæ sam bila tri puta ove nedelje.
Já levei três vezes esta semana.
Izlaziš sa svojim bratom dva puta ove nedelje?
Você está vendo seu irmão duas vezes na mesma semana?
Bili ste tamo 7 puta u 38., 5 puta u 39., deset u 40., i samo dva puta ove godine.
Foi 7 vezes em 38, 5 em 39, 10 em 40 e somente duas este ano.
Ponosan sam na to što sam posetio Taufer sirotište tri puta ove godine da im ponudim svoje usluge uèitelja, kao èin podrške tim dobrim ljudima.
Eu me orgulho de visitar três vezes ao ano o orfanato Taufer... para oferecer meus serviços de professor como forma de apoio... àqueles religiosos.
4 puta ove nedelje sam ga imao.
Eu o socorri 4 vezes esta semana.
U stvari, bila sam na njegovom casu tri puta ove nedelje.
Pra falar a verdade, tive três aulas com ele essa semana.
Jeo sam samo 2 puta ove nedelje.
Eu como umas... Só duas vezes por semana...
On je poveæao porez na svojoj zemlji 3 puta ove godine da plati za ovaj turnir.
Elevou os impostos em suas terras três vezes esse ano para vir ao torneio.
Kresnuo sam 23 puta ove godine i tu ne raèunam zujalo koje sam dobio u biblioteci, luèe.
Eu transei 23 vezes este ano sem contar o boquete que consegui na biblioteca, benzinho!
Veæ sam ga 3 puta ove sezone...
É a terceira vez esta época que aleijo o cara...
Opljaèkani smo pet puta ove godine... prestao je pušiti i to ga izluðuje.
Nós fomos roubados cinco vezes este ano... ele deixou de fumar e está enlouquecendo.
Bio si u ovom stanu tri puta ove nedelje.
Vi você vir a este apartamento 3 vezes esta semana.
Nije što to kažeš, ali sam mogao da ga prodam 10 puta višenego što sam ga kupio nekoliko puta ove sedmice...
É engraçado você dizer nisso. Se quisesse podia ter vendido por 10 vezes mais do que paguei por ele. Várias vezes esta semana e ainda é sexta-feira.
To je tri puta ove nedelje. Znaš to?
É a terceira vez essa semana, sabia?
Cak mislim da sam ovo pomenula tri puta ove nedelje, ali ipak hvala.
O que acho que já falei isso 3 vezes essa semana, mesmo assim, obrigada.
Napravili su taj sastanak na istom zemljištu na kojem su bili dva puta ove sedmice.
Aquele encontro foi no mesmo lugar que usaram duas vezes na semana passada.
Ne da bi ih tako prepoznala, mada vidim da ova ustanova odbija da ih nazove tako, iako sam ga naruèio šest puta ove nedelje.
Também conhecida como prato Shawn Spencer. Não que reconheça o nome já que este local se recusa a chamá-lo assim, mesmo eu a pedindo seis vezes por semana.
Krvario si dva puta, ove nedelje.
Já sangrou duas vezes esta semana.
Mislim da... sam Vas pomenuo par puta ove nedelje.
Acho que talvez tenha mencionado você algumas vezes essa semana.
Otac vas prvi puta ove godine vodi i htjela bih da budete toèni.
Seu pai o levará pela primeira vez no ano E eu quero que não se atrase.
Ta žena mi se vraæala u misli mnogo puta ove nedelje.
A mulher voltava a minha mente várias vezes essa semana.
Video sam ga dva puta ove nedelje, parkiranog ispred kuæe.
Eu a vi 2 vezes esta semana parada em frente de casa.
Šone, jeli smo u "Hvala Boži" 3 puta ove nedelje. Plus, sad je subota veèe.
Shawn, comemos lá três vezes esta semana.
Slušajte, ja sam na telefonu sa vama najmanje stotinu puta ove godine... neko trebalo da kažem nešto.
Agora escute, eu estou ligando para vocês... centenas de vezes esse ano... alguém deveria ter falado alguma coisa.
Viðao sam te više puta ove nedelje.
Eu o vi muito essa semana.
Detektiv, Kuper, je dolazio u Drejk tri puta ove nedelje.
O Detetive Cooper veio ao Drake 3 vezes esta semana.
Moraæu dva puta ove nedelje da se ispovedim.
Terei que confessar duas vezes essa semana.
Zvala me je 6 puta ove nedelje, i preti da æe mi pojebati psa ako ne vidi nacrt.
Ela me ligou seis vezes essa semana e ameaçou foder meu cachorro caso ela não veja o projeto.
Moram ti reæi, stvarno si me iznenadio 2 puta ove nedelje.
Eu tenho que te dizer, Neil, você realmente me pegou de surpresa. Duas vezes em uma semana.
Veæ sam dozivao Boga mnogo puta ove godine.
Eu chamei por Deus muitas vezes este ano.
Ne slušam to. Ova pesma je svirana 17 puta ove nedelje.
Esta música foi tocada 17 vezes nesta semana.
Bežala si tri puta ove nedelje.
Você matou duas aulas três vezes essa semana.
Ne moram da radim ovde, niti u "Sise pored puta" ove nedelje.
Não vou trabalhar aqui ou na casinha neste domingo.
To mi je dokazano više puta ove nedelje dok su mi ljudi prilazili, samo zbog odeće koju nosim.
Me foi provado em diversas ocasiões quando as pessoas se aproximaram de mim nesta semana só pelo que estou vestindo.
Pregledano je oko 50 miliona puta ove godine.
Foi visto aproximadamente 50 milhões de vezes este ano.
4.4591028690338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porque você deixou a empregada ir ao cinema... Pela terceira vez esta semana! 